1·In the past, choice of soul mate was limited by geography, social convention and family tradition.
以前，地理位置、社会习俗和家庭传统限制了人们对灵魂伴侣的选择。
2·It's just a social convention that men don't wear skirts.
男人不穿裙子仅仅是一个社会习俗。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I guess it's more a convention, a social convention.
我猜这更多的是一种惯例，一种社会惯例。
4·But how she wished stuffy social convention to damnation!
可是她真希望这令人厌恶的社会习俗彻底的毁灭！
5·So let's stop acting like it is, and kill this outmoded social convention.
因此，让我们别再被邮件和旧观点奴役，从今而后废除掉这种过时的惯例吧！
6·Hands also indicate how much we care for ourselves and how we view social convention.
手也反映了我们有多关心自己和关注社会的变化。
7·As a social convention, politeness phenomenon possesses cross -cultural homogeneity and also specific cultural characteristics.
作为一种社会规约，礼貌现象有其跨文化一致性，同时也具有各种文化的自身特点。
8·Rather than being swayed by social convention, other's opinions, social pressure or fears, you can hold firm to your own purpose.
与被社会习俗、其他人观点、社会压力或恐惧动摇不定不同，你能够坚定地坚持你自己的目标。
9·That's the difference between a matter of morality and one of mere social convention, and Schulman and others believe kids feel it innately.
这便是一个道德问题与一个纯粹的社会公约之间的区别，舒尔曼和其他人相信孩子们会与生俱来地感觉到这些。
10·The present research on indirect responses was found to approach from the perspective of pragmatics or social act or social convention.
现有的研究文献对会话中的间接答语部分的衔接研究大都是从语用的、社会行为的或社会惯例的角度进行。